Sur BMWBlog ils ne savent plus où donner de la tête entre deux photos. Celle-ci :

BMW  X5 M
Photo la plus probable

et l’autre ..

BMW X5 .... sport?
La moins probable

En tout cas les deux laissent à penser que le X5 M arrivera prochainement et ressemblera assez fort au X5 « Pack M » (la différence « M » / « Pack M » est équivalente aux Audi « S » et « S-Line ») :

BMW X5 M Sport Package ( 2008 )

Pour le moment on n’en sait pas plus sur la motorisation qui équipera (encore une fois « peut être ») l’engin. Mais apparemment il héritera des phares du X6.